Jeremia 31: een nieuw verbond
God belooft een nieuw verbond dat mensen van binnen kennen. Een lezing over trouw die uit het hart komt.
Bijbelverwijzing: Jeremia 31,31-32a.33-34a
Bijgewerkt op
In het kort
- Duur, rustig voorgelezen
- Ongeveer anderhalve minuut
- Plek in de viering
- Eerste lezing · Huwelijksviering met eucharistie en Huwelijksviering in een woorddienstWie: lezer
- Bijbellezing · HuwelijksinzegeningWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing · Kerkelijke huwelijksdienst en HuwelijksbevestigingWie: lezer of voorganger
- Lezing uit de Bijbel · Trouwceremonie zonder kerkWie: voorlezer
- Katholieke Kerk
- In de lijst die de Kerk voor het huwelijk voorstelt
Laat wie de viering leidt je keuze vooraf lezen: die heeft het laatste woord.
De nieuwe vertalingen tonen we niet zelf: die zijn auteursrechtelijk beschermd. Je vindt ze in het lectionarium van je parochie of op debijbel.nl. Onderaan deze pagina staat de tekst uit de Statenvertaling (1886). Die mag je vrij gebruiken.
Gebruik in je boekjeWaar gaat deze lezing over?
De profeet Jeremia spreekt in een moeilijke tijd voor zijn volk. Hij brengt een belofte van God over: er komt een nieuw verbond. Het oude verbond, gesloten toen het volk uit Egypte trok, is vaak gebroken. Het nieuwe is anders. Gods wil wordt iets wat mensen van binnen kennen, alsof het in hun hart geschreven staat. Niemand hoeft de ander dan nog uit te leggen wie God is. Iedereen kent hem, jong en oud, klein en groot.
Wanneer past deze lezing?
Bij een huwelijk, als eerste lezing. Een huwelijk is ook een verbond: een belofte die je niet alleen op papier zet, maar met je hele hart doet. Deze lezing past bij paren die dat willen benadrukken. Ze is minder bekend dan het Hooglied of Genesis, en juist daarom verrassend. Ook fijn voor paren die elkaar na een moeilijke periode opnieuw trouw beloven.
Voorlezen
De lezing is kort: ongeveer een minuut. Grote delen zijn woorden van God zelf. Lees ze rustig en duidelijk, zonder te dramatiseren.
Tekst uit de Statenvertaling (1886)
Jeremia 31,31-34
Dit is een oude vertaling. Je mag deze tekst gratis in je boekje afdrukken. In een katholieke mis lees je uit het lectionarium. Plak dan de tekst die je parochie gebruikt.
Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik met het huis van Israël en met het huis van Juda een nieuw verbond zal maken; Niet naar het verbond, dat Ik met hunne vaderen gemaakt heb, ten dage als Ik hunne hand aangreep, om hen uit Egypteland uit te voeren, welk Mijn verbond zij vernietigd hebben, hoewel Ik hen getrouwd had, spreekt de HEERE; Maar dit is het verbond, dat Ik na die dagen met het huis van Israël maken zal, spreekt de HEERE: Ik zal Mijne wet in hun binnenste geven, en zal die in hun hart schrijven; en Ik zal hun tot enen God zijn, en zij zullen Mij tot een volk zijn. En zij zullen niet meer, een iegelijk zijnen naaste, en een iegelijk zijnen broeder, leren, zeggende: Kent den HEERE! want zij zullen Mij allen kennen, van hunnen kleinste af tot hunnen grootste toe, spreekt de HEERE; want Ik zal hunne ongerechtigheid vergeven, en hunner zonden niet meer gedenken.
Bijbeltekst: Statenvertaling (NBG-editie 1886), spelling aangepast door Ordofolio.
Past goed bij
- 1 Johannes 4: God is liefde1 Johannes 4,7-12Een tweede lezing over liefde die van God komt en in mensen woont.
- Johannes 15: blijf in mijn liefdeJohannes 15,9-12Een evangelie over trouw, dat aansluit bij het verbond uit Jeremia.
- Psalm 33: vertrouwen op Gods goedheidPsalm 33,12.18-22Een psalm over vertrouwen op Gods trouw, als tussenzang.
Lezingen en bijbelteksten voor een huwelijk
- Tobit 8: het gebed van Tobias en SaraTobit 8,4b-8Een gebed om samen oud te mogen worden. Staat in katholieke bijbels.
- Genesis 1: de mens als beeld van GodGenesis 1,26-28.31aDe zegen over man en vrouw, voor paren met kinderen of een kinderwens.
- Genesis 2: niet alleen, maar samenGenesis 2,18-24Je ouderlijk huis verlaten en samen iets nieuws beginnen.
- Hooglied: de liefde is sterk als de doodHooglied 2,8-10.14.16a; 8,6-7aPoëtisch en persoonlijk. Krijgt extra gewicht als een ouder er niet meer is.