Jesaja 25: God droogt de tranen
Jesaja ziet een feestmaal voor alle volken, waar God de dood voorgoed opheft en ieders tranen droogt.
Bijbelverwijzing: Jesaja 25,6a.7-9
Bijgewerkt op
In het kort
- Duur, rustig voorgelezen
- Ongeveer een minuut
- Plek in de viering
- Eerste lezing · Uitvaartmis en Afscheidsviering in een woorddienstWie: lezer
- Bijbellezing · Dankdienst voor het levenWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing · Rouwdienst in de kerk en Begrafenis met rouwdienstWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing bij het graf · Begrafenis met rouwdienstWie: voorganger
- Lezing uit de Bijbel · AfscheidsbijeenkomstWie: voorlezer
- Katholieke Kerk
- In de lijst die de Kerk voor de uitvaart voorstelt
Laat wie de viering leidt je keuze vooraf lezen: die heeft het laatste woord.
De nieuwe vertalingen tonen we niet zelf: die zijn auteursrechtelijk beschermd. Je vindt ze in het lectionarium van je parochie of op debijbel.nl. Onderaan deze pagina staat de tekst uit de Statenvertaling (1886). Die mag je vrij gebruiken.
Gebruik in je boekjeWaar gaat deze lezing over?
De profeet Jesaja ziet een berg voor zich. Daar richt God een feestmaal aan voor alle volken. Op die berg haalt hij de sluier weg die als rouw over de mensen ligt. De dood verdwijnt voorgoed. God zelf veegt de tranen weg van ieders gezicht. De mensen herkennen de God op wie ze zo lang gehoopt hebben. Ze zijn blij, want hij heeft hen gered.
Wanneer past deze lezing?
Bij een uitvaart, als eerste lezing. Het beeld van een feestmaal past bij iemand die gastvrij was en hield van samen eten en samen zijn. De belofte dat de tranen gedroogd worden, troost families in groot verdriet. De lezing is ook geschikt als de overledene jong was of plotseling stierf.
Voorlezen
De lezing is kort: ongeveer een minuut. Neem de tijd voor het beeld van de tranen. Het slot is blij van toon. Lees het met rustige zekerheid, zonder je stem te verheffen.
Tekst uit de Statenvertaling (1886)
Jesaja 25,6-9
Dit is een oude vertaling. Je mag deze tekst gratis in je boekje afdrukken. In een katholieke mis lees je uit het lectionarium. Plak dan de tekst die je parochie gebruikt.
En de HEERE der heirscharen zal op dezen berg allen volken een vetten maaltijd maken, enen maaltijd van reinen wijn, van vet vol mergs, van reine wijnen, die gezuiverd zijn. En Hij zal op dezen berg verslinden het bewindsel des aangezichts, waarmede alle volken bewonden zijn, en het deksel, waarmede alle natiën bedekt zijn. Hij zal den dood verslinden tot overwinning, en de Heere HEERE zal de tranen van alle aangezichten afwissen; en Hij zal de smaadheid Zijns volks van de ganse aarde wegnemen; want de HEERE heeft het gesproken. En men zal te dien dage zeggen: Ziet, Deze is onze God; wij hebben Hem verwacht, en Hij zal ons zalig maken. Deze is de HEERE, wij hebben Hem verwacht, wij zullen ons verheugen en verblijden in Zijne zaligheid.
Bijbeltekst: Statenvertaling (NBG-editie 1886), spelling aangepast door Ordofolio.
Past goed bij
- Openbaring 21: alles wordt nieuwOpenbaring 21,1-5a.6b-7Een tweede lezing met hetzelfde beeld: God droogt de tranen.
- Psalm 23: de Heer is mijn herderPsalm 23Een psalm over een gedekte tafel, net als het feestmaal uit Jesaja.
- Lucas 24: de EmmaüsgangersLucas 24,13-35Een evangelie over een maaltijd waarin de leerlingen hoop terugvinden.
Lezingen en bijbelteksten voor een uitvaart
- Job 19: mijn verlosser leeftJob 19,1.23-27aVoor wie lang leed, en voor een familie die zich afvraagt waarom.
- Prediker 3: alles heeft zijn tijdPrediker 3,1-11Spreekt ook wie weinig met geloof heeft. Niet uit het rituaal: vraag de priester.
- Klaagliederen 3: elke morgen nieuwKlaagliederen 3,17-26Begint met klacht, niet met troost. Bij een zwaar of onverwacht verlies.
- Wijsheid 3: in Gods handWijsheid 3,1-9Een van de meest gekozen uitvaartlezingen, voor iemand die goed en trouw leefde.