Johannes 2: de bruiloft in Kana
Op een bruiloft raakt de wijn op. Jezus verandert water in wijn: zijn eerste teken, midden in een feest.
Bijbelverwijzing: Johannes 2,1-11
Bijgewerkt op
In het kort
- Duur, rustig voorgelezen
- Ongeveer 2 minuten
- Plek in de viering
- Evangelie · Huwelijksviering met eucharistie en Huwelijksviering in een woorddienstWie: priester of diaken
- Bijbellezing · HuwelijksinzegeningWie: lezer of voorganger
- Tweede schriftlezing · Kerkelijke huwelijksdienstWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing · HuwelijksbevestigingWie: voorganger
- Lezing uit de Bijbel · Trouwceremonie zonder kerkWie: voorlezer
- Katholieke Kerk
- In de lijst die de Kerk voor het huwelijk voorstelt
Laat wie de viering leidt je keuze vooraf lezen: die heeft het laatste woord.
De nieuwe vertalingen tonen we niet zelf: die zijn auteursrechtelijk beschermd. Je vindt ze in het lectionarium van je parochie of op debijbel.nl. Onderaan deze pagina staat de tekst uit de Statenvertaling (1886). Die mag je vrij gebruiken.
Gebruik in je boekjeWaar gaat deze lezing over?
Jezus, zijn moeder en zijn leerlingen zijn uitgenodigd op een bruiloft in Kana. Midden in het feest raakt de wijn op. Maria merkt het en zegt het tegen Jezus. Ze vraagt de bedienden om te doen wat hij zegt. Jezus laat zes grote stenen kruiken met water vullen. Als de ceremoniemeester ervan proeft, is het wijn geworden. Betere wijn zelfs dan eerst. Hij snapt niet waar die vandaan komt. Johannes noemt dit het eerste teken van Jezus. Zijn leerlingen gaan in hem geloven.
Wanneer past deze lezing?
Bij een huwelijk, als evangelie. Het is het enige verhaal waarin Jezus zelf op een bruiloft is, en daardoor heel geliefd. Het past bij paren die het feest centraal willen zetten. Ook bij paren die de rol van Maria in hun viering willen noemen. Het verhaal zegt ook: als het op lijkt te raken, is er toch genoeg.
Voorlezen
Het is een levendig verhaal met gesprekken. Lees het als een verhaal, met kleine pauzes tussen de scènes.
Tekst uit de Statenvertaling (1886)
Johannes 2,1-11
Dit is een oude vertaling. Je mag deze tekst gratis in je boekje afdrukken. In een katholieke mis lees je uit het lectionarium. Plak dan de tekst die je parochie gebruikt.
En op den derden dag was er ene bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was aldaar. En Jezus was ook genood, en Zijne discipelen, tot de bruiloft. En als er wijn ontbrak, zeide de moeder van Jezus tot Hem: Zij hebben geen wijn. Jezus zeide tot haar: Vrouw, wat heb Ik met u te doen? Mijne ure is nog niet gekomen. Zijne moeder zeide tot de dienaars: Zo wat Hij ulieden zal zeggen, doet dat. En aldaar waren zes stenen watervaten gesteld, naar de reiniging der Joden, elk houdende twee of drie metreten. Jezus zeide tot hen: Vult de watervaten met water. En zij vulden ze tot boven toe. En Hij zeide tot hen: Schept nu, en draagt het tot den hofmeester; en zij droegen het. Als nu de hofmeester het water, dat wijn geworden was, geproefd had (en hij wist niet, vanwaar de wijn was; maar de dienaren, die het water geschept hadden, wisten het), zo riep de hofmeester den bruidegom, En zeide tot hem: Alle man zet eerst den goeden wijn op, en wanneer men wel gedronken heeft, alsdan den minderen; maar gij hebt den goeden wijn tot nu toe bewaard. Dit beginsel der tekenen heeft Jezus gedaan te Kana in Galilea, en heeft Zijne heerlijkheid geopenbaard; en Zijne discipelen geloofden in Hem.
Bijbeltekst: Statenvertaling (NBG-editie 1886), spelling aangepast door Ordofolio.
Past goed bij
- Bloemen bij MariaMaria speelt een rol in het verhaal van Kana; bloemen bij Maria sluiten daarop aan.
- Psalm 34: proeven hoe goed God isPsalm 34,2-9Een psalm over proeven hoe goed God is, na een verhaal over overvloed op een feest.
- Genesis 2: niet alleen, maar samenGenesis 2,18-24Een eerste lezing over het begin van het huwelijk.
Lezingen en bijbelteksten voor een huwelijk
- Marcus 10: wat God verbonden heeftMarcus 10,6-9Nog geen halve minuut. Past goed na Genesis 1 of Genesis 2.
- Johannes 15: blijf in mijn liefdeJohannes 15,9-12Kort en warm, met het woord vreugde: een feestelijke keuze.
- Matteüs 5: de zaligsprekingenMatteüs 5,1-12aGelukkig wie treurt of vrede brengt. Past bij een huwelijk en bij een uitvaart.
- Matteüs 5: zout en lichtMatteüs 5,13-16Voor een paar dat er ook voor anderen wil zijn.