Marcus 10: wat God verbonden heeft
Jezus zegt dat man en vrouw één worden en dat die band niet verbroken mag worden. Een heel kort evangelie.
Bijbelverwijzing: Marcus 10,6-9
Bijgewerkt op
In het kort
- Duur, rustig voorgelezen
- Minder dan een minuut
- Plek in de viering
- Evangelie · Huwelijksviering met eucharistie en Huwelijksviering in een woorddienstWie: priester of diaken
- Bijbellezing · HuwelijksinzegeningWie: lezer of voorganger
- Tweede schriftlezing · Kerkelijke huwelijksdienstWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing · HuwelijksbevestigingWie: voorganger
- Lezing uit de Bijbel · Trouwceremonie zonder kerkWie: voorlezer
- Katholieke Kerk
- In de lijst die de Kerk voor het huwelijk voorstelt
Laat wie de viering leidt je keuze vooraf lezen: die heeft het laatste woord.
De nieuwe vertalingen tonen we niet zelf: die zijn auteursrechtelijk beschermd. Je vindt ze in het lectionarium van je parochie of op debijbel.nl. Onderaan deze pagina staat de tekst uit de Statenvertaling (1886). Die mag je vrij gebruiken.
Gebruik in je boekjeWaar gaat deze lezing over?
In het grotere verhaal stellen Farizeeën Jezus een vraag over scheiden. Jezus antwoordt door terug te gaan naar het begin van de schepping. God heeft de mensen als man en vrouw gemaakt. Daarom verlaat een man zijn ouders en gaan de twee samen verder. Samen vormen ze één geheel. En wat God zo samenbrengt, moeten mensen niet uit elkaar halen.
Wanneer past deze lezing?
Bij een huwelijk, als evangelie. Het is een kort en krachtig evangelie. Het legt de nadruk op trouw en op de band die jullie voor het leven aangaan. Het verwijst terug naar Genesis. Daarom past het goed bij Genesis 1 of Genesis 2 als eerste lezing. Kies je voor een korte viering, dan is dit een goede keuze.
Voorlezen
Omdat de tekst zo kort is, telt elk woord. Lees langzaam en laat na de laatste zin een korte stilte vallen. In de homilie, de uitleg na het evangelie, kan de priester er verder op ingaan.
Tekst uit de Statenvertaling (1886)
Marcus 10,6-9
Dit is een oude vertaling. Je mag deze tekst gratis in je boekje afdrukken. In een katholieke mis lees je uit het lectionarium. Plak dan de tekst die je parochie gebruikt.
Maar van het begin der schepping heeft ze God man en vrouw gemaakt. Daarom zal een mens zijnen vader en zijne moeder verlaten, en zal zijne vrouw aanhangen; En die twee zullen tot één vlees zijn, alzo dat zij niet meer twee zijn, maar één vlees. Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet.
Bijbeltekst: Statenvertaling (NBG-editie 1886), spelling aangepast door Ordofolio.
Past goed bij
- Genesis 2: niet alleen, maar samenGenesis 2,18-24Het verhaal uit Genesis waar dit evangelie naar terugverwijst, als eerste lezing.
- Genesis 1: de mens als beeld van GodGenesis 1,26-28.31aHet eerste scheppingsverhaal, over man en vrouw als beeld van God.
- Psalm 128: zegen voor een gezinPsalm 128,1-5Een korte psalm over een gezegend huis, die goed past bij een kort evangelie.
Lezingen en bijbelteksten voor een huwelijk
- Matteüs 5: de zaligsprekingenMatteüs 5,1-12aGelukkig wie treurt of vrede brengt. Past bij een huwelijk en bij een uitvaart.
- Johannes 2: de bruiloft in KanaJohannes 2,1-11Het enige verhaal waarin Jezus zelf op een bruiloft is.
- Matteüs 5: zout en lichtMatteüs 5,13-16Voor een paar dat er ook voor anderen wil zijn.
- Johannes 15: blijf in mijn liefdeJohannes 15,9-12Kort en warm, met het woord vreugde: een feestelijke keuze.