Requiem
Robert Louis Stevenson's eight-line epitaph: glad did I live and gladly die, home is the sailor, home from sea.
Updated
At a glance
- Length, read slowly
- Under a minute
- Where it goes
- Reading · Celebration of lifeRead by: family or friends
Under the wide and starry sky, Dig the grave and let me lie. Glad did I live and gladly die, And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me: Here he lies where he longed to be; Home is the sailor, home from sea, And the hunter home from the hill.
Robert Louis Stevenson
What the poem says
Stevenson writes his own burial instructions. Dig my grave under the open, starry sky, he says. Then let me lie there. He lived gladly, he will die gladly and he lay down "with a will", meaning willingly. In the second stanza he gives the words for his headstone. "Grave" here is an old verb for carve or engrave. The epitaph says he lies where he longed to be, like a sailor home from the sea or a hunter home from the hills after a long day out. Death is a homecoming, not a defeat.
When it fits
The poem suits a man who loved the outdoors: a sailor, a fisherman, a hunter, a hiker, a soldier or a traveler. It also fits anyone who faced death with peace and said so. It does not mention God, so it reads naturally at a celebration of life or a graveside service. Because it is written for a "he", families sometimes change it to "she" for a woman. That is a change to Stevenson's words, so tell the officiant and note it under the poem. If the family wants faith spoken aloud, Crossing the Bar uses the same sea picture with a Pilot waiting on the other side.
Reading it aloud
A friend who shared the outdoors with the person who died is a good choice to read it. Read the first stanza in a firm voice, as instructions. Then slow down: the second stanza is the inscription itself. One tip: Stevenson wrote "home from sea", not "home from the sea". The longer version is so common that it was carved on his own tomb. Keep his shorter line; the rhythm lands better, and the program should print it the same way.
About the poet and the text
Robert Louis Stevenson (1850 to 1894) was a Scottish writer, best known for Treasure Island, Kidnapped and Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. He spent his last years in Samoa, where he died in 1894. He is buried on Mount Vaea, and lines from this poem are cut into his tomb. Requiem first appeared in Underwoods, a book of poems published by Chatto and Windus in London in 1887. We copied it from page 43 of a scan of that edition, checked it against a second copy and the Project Gutenberg text, and left out the italics of the last three lines.
Goes well with
- Crossing the BarTennyson also goes out to sea at the end, with the faith that Stevenson leaves unsaid.
- Psalm 121: I will lift up mine eyes unto the hillsPsalm 121I will lift up mine eyes unto the hills, for a service that follows the hunter home from the hill.
- Ecclesiastes 3: a time for everythingEcclesiastes 3:1-8A time to be born and a time to die, the same calm acceptance in older words.
Poems for a funeral program
- The Bustle in a HouseFor a family that wants grief named honestly: the house goes on, and love waits for eternity.
- If I Can Stop One Heart from BreakingFor a nurse, teacher, volunteer or neighbor whose life was spent helping other people.
- Hope Is the Thing with FeathersFor someone who stayed hopeful through a long illness, or a family that needs a word of hope.
- RememberFor a partner or parent who wanted the family to go on: better to forget and smile than remember and be sad.