Matteüs 11: rust voor wie moe is
Jezus nodigt iedereen die moe is en zwaar draagt uit om bij hem rust te vinden.
Bijbelverwijzing: Matteüs 11,25-30
Bijgewerkt op
In het kort
- Duur, rustig voorgelezen
- Ongeveer een minuut
- Plek in de viering
- Evangelie · Uitvaartmis en Afscheidsviering in een woorddienstWie: priester, diaken of voorganger
- Bijbellezing · Dankdienst voor het levenWie: lezer of voorganger
- Tweede schriftlezing · Rouwdienst in de kerkWie: lezer of voorganger
- Schriftlezing · Begrafenis met rouwdienstWie: voorganger
- Schriftlezing bij het graf · Begrafenis met rouwdienstWie: voorganger
- Lezing uit de Bijbel · AfscheidsbijeenkomstWie: voorlezer
- Katholieke Kerk
- In de lijst die de Kerk voor de uitvaart voorstelt
Laat wie de viering leidt je keuze vooraf lezen: die heeft het laatste woord.
De nieuwe vertalingen tonen we niet zelf: die zijn auteursrechtelijk beschermd. Je vindt ze in het lectionarium van je parochie of op debijbel.nl. Onderaan deze pagina staat de tekst uit de Statenvertaling (1886). Die mag je vrij gebruiken.
Gebruik in je boekjeWaar gaat deze lezing over?
Jezus dankt zijn Vader. Wat verborgen blijft voor geleerde en slimme mensen, heeft God laten zien aan eenvoudige mensen. Dan spreekt Jezus over zijn band met de Vader. Hij kent de Vader zoals niemand anders. Aan het slot richt hij zich tot iedereen die moe is en een zware last draagt. Hij nodigt hen uit om bij hem te komen. Bij hem vinden ze rust. Hij belooft dat wat hij van mensen vraagt, niet zwaar is om te dragen. Daarvoor gebruikt hij het beeld van een juk: de houten balk waarmee dieren samen een last trekken.
Wanneer past deze lezing?
Bij een uitvaart, als evangelie. De lezing past bij iemand die hard heeft gewerkt of lang voor anderen heeft gezorgd. Ook bij iemand die moe was van een lange ziekte of een zwaar leven. En bij een eenvoudig, bescheiden mens: Jezus prijst juist de kleinen.
Voorlezen
Het slot, de uitnodiging om te rusten, is het hart van de tekst. Die woorden mogen zacht en langzaam klinken.
Tekst uit de Statenvertaling (1886)
Matteüs 11,25-30
Dit is een oude vertaling. Je mag deze tekst gratis in je boekje afdrukken. In een katholieke mis lees je uit het lectionarium. Plak dan de tekst die je parochie gebruikt.
In dienzelven tijd antwoordde Jezus en zeide: Ik dank U, Vader! Heere des hemels en der aarde! dat Gij deze dingen voor de wijzen en verstandigen verborgen hebt, en hebt dezelve den kinderkens geopenbaard. Ja, Vader! Want alzo is geweest het welbehagen voor U. Alle dingen zijn Mij overgegeven van Mijnen Vader; en niemand kent den Zoon dan de Vader, noch iemand kent den Vader dan de Zoon, en dien het de Zoon wil openbaren. Komt herwaarts tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven. Neemt Mijn juk op u, en leert van Mij, dat Ik zachtmoedig ben en nederig van hart; en gij zult rust vinden voor uwe zielen. Want Mijn juk is zacht, en Mijn last is licht.
Bijbeltekst: Statenvertaling (NBG-editie 1886), spelling aangepast door Ordofolio.
Past goed bij
Lezingen en bijbelteksten voor een uitvaart
- Johannes 6: niemand gaat verlorenJohannes 6,37-40Jezus stuurt niemand weg: troost ook bij iemand die ver van de kerk stond.
- Johannes 11: de opstanding en het levenJohannes 11,17-27Marta zegt haar verdriet hardop. Vooral als broers, zussen of vrienden achterblijven.
- Lucas 24: de EmmaüsgangersLucas 24,13-35Een lang verhaal over rouwen, onderweg zijn en samen brood breken.
- Johannes 14: een plaats bij de VaderJohannes 14,1-6Een huis met veel ruimte. Een van de meest gekozen uitvaartevangelies.